Jelovnik

 Hladno predjela / Cold appetizers

Ordever „Sunce“ / Hors d’oeuvre „Sunce“

Kackavalj / Hard cheese

Govedja prsuta / Beef prosciutto

Njeguska prsuta / Njeguska prosciutto

Svinjska prsuta / Pork prosciutto

Kajmak / Kaymak

Sir / Cheese

Sir Feta, sjenicki / Cheese Feta

Urnebes / Urnebes

Maslinke (1 kom.) / Olives

Toplo predjela / Warm appetizers

Pohovani kackavalj / Breaded hard cheese

Sampinjoni na zaru / Grilled mushrooms

Pohovane pecurke / Breaded mushrooms

Pileca krilca / Chicken wings

Pomfrit(200g) / French fries

Jaje na oko(3 kom) / Sunny side up egg

Kajgana(3 kom) / Scrambled eggs

Omlet sa sirom / Omelette with cheese

Omlet sa sunkom / Omelette with ham

Omlet sa pecurkama / Omelette with mushooms

Omlet sa slaninom / Omelette with bacon

Ham and eggs / Ham and eggs

Pohovana punjena paprika / Breaded stuffed pepper

Phovane punjene tikvice / Breaded stuffed zucchini

Pommes Pomfrit(200g) / Pommes French Fries

Przenice / French toast

Supe i čorbe / Soups and chowder

Govedja supa / Beef soup

Pileca supa / Chicken soup

Srpska pileca corba / Serbian chicken soup

Madjarska corba / Hungarian chowder

Ribe / Fish

Pastrmka(1kg) / Trout

Saran dimljeni / Smoked carp

Dimnjena pastrmka / Smoked trout filet

Saran / Carp

Lignje na zaru (400g) / Grilled squid

Pohovane lignje (400g) / Breaded squid

Punjene lignje / Stuffed squid

Oslic file / Hake file

Som file / Som file

Jela sa roštilja / Barbeque

Cevapi (400g) / Chevaps

Pljeskavica (400g) / Home made hamburger

Svinjski raznjici (400g) / Skewers

Krmenadle (400g) / Pork chops

Bela vesalica (400g) / Pork loin

Dimljena vesalica (400g) / Smoked loin

Kobasica domaca (400g) / Sausage

Cevapi na kajmaku (400g) / Chevaps on kaymak

Pljeskavica na kajmaku (400g) / Home made hamburger on kaymak

Boemska pljeskavica (400g) / Bohemian home made hamburger

Leskovacka muckalica (400g) / Leskovac muchkalica-skilletmeat veggie mix

Leskovacki ustipci (400) / Leskovac beignets

Mesano meso (500g) / Mixed meat

Mesano meso exclusiv (500g) / Mixed meat exclusiv

Pilece belo meso (400g) / Chicken breast

Pileci batak / Chicken leags

Topli obrok / Hot meal

Jela po porudzbini / Main courses

Natur snicla (350g) / Natur Schnitzel

Becka snicla (350g) / Wiener schnitzel

Sampinjon snicla (350g) / Mushrooms schnitzel

Karadjordjeva snicla (400g) / Karageorge schnitzel

Pileca snicla (400g) / Chicken schnitzel

Pileca snicla pohovana (350g) / Chicken schnitzel breaded

Pileci raznjic (2 kom,400g) / Chicken skewer

Pileca dzigerica (400g) / Checken liver

Pileca dzigerica u slanini (400g) / Chicken liver in bacon

Pileca snicla punjena (400g) / Stuffed checken schnitzel

Vesalica punjena (400g) / Stuffed loin

Pljeskavica punjena (400g) / Big home made namburger

Medaljoni na zaru (400g) / Grilled medallions

Mala punjena piletina (250g) / Small stuffed checken

Mala punjena vesalica (250g) / Small stuffed loin

Mala karadjordjeva (250g) / Small Karageorge

Mala punjena pljeskavica / Small stuffed home made hamburger

Kolenice kg / Pettitoes

Biftek (400g) / Beefsteak

Rolovana teletina / Rolled veal

Ramstek Rossini (400g) / Ramp steak Rossini

Ramstek Cordon Bleu (400g) / Ramp steak Cordon Bleu

Steak Teller (400g) / Steak Teller

Salate / Salads

Krastavac salata / Cucumber salad

Paradajz salata / Tomato salad

Paradajz salata sa sirom / Tomato salad with cheese

Kupus salata / Cabbage salad

Zelena salata / Lettuce salad

Srpska salata / Serbian salad

Paprika u pavlaci / Pepper in sour cream

Sopska salata / Shopska salad

Sargarepa salata / Carrot salad

Kiseli kupus salata / Sour cabbage salad

Belolucana paprika / Roasted peppers salad

Barena paprika / Pepper salad

Kiseli krastavci / Sour cucumber

Ljute papricice u ulju (1 kom) / Chilly peppers

Sveze papricice (1 kom) / Fresh peppers

Mesana salata / Mixed salad

Vitaminska salata / Vitamine salad

Grcka salata / Greece salad

Sezonska salata / Season salad

Urnebes salata / Urnebes salad

Deserti / Dessert

Palacinke „Sunce“ / Pancakes „Sunce“

Palacinke dzem / Pancakes Jam

Palacinke secer / Pancakes sugar

Palacinke krem, plazma / Pancakes cream, plasma

Palacinke krem, plazma, banana / Pancakes cream, plasma, banana

Palacinke krem, plazma, ananas / Pancakes cream, plasma, pineapple

Palacinke krem, kokos / Pancakes cream, coco

Palacinke krem, suvo grozdje / Pancakes cream, dried grapes

Palacinke med / Pancakes honey

Palacinke orasi / Pancakes nuts

Palacinke secer, orasi / Pancakes sugar, nuts

Sladoled Vanila / Ice-Cream Vanilla

Sladoled Jagoda / Ice-Cream Strawberry

Sladoled Cokolada / Ice-Cream Chocolate

Sladoled Sumsko voce / Ice-Cream Berries

Sladoled Biskvit / Ice-Cream Biscuit

Orasnice / Walnut Cookies

Torta / Cake

Vocna salata / Fruit Cup

Palacinke mix / Pancakes mixed

Krempita / Creampie

Princes krofna / Princess donut

Hleb i Peciva / Bread and Rolls

Pogacica / Farmer’s bread

Proja / Cornbread

Hleb / Bread

Ustipci / Fritter

Tortilja / Tortilla

Zestoka pića / Spirits

Vinjak 0.3 / Vinjak

Loza CG 0.3 / Loza

Pelinkovac 0.3 / Pelinkovac

Stomaklija 0.3 / Stomaklija

Domaca rakija 0.3 / Domestic rakija

Viljamovka 0.3 / Viljamovka

Rakija Dunja 0.3 / Rakija quince

Rakija kajsija 0.3 / Rakija apricot

Vodka 0.3 / Vodka

Dzin 0.3 / Dzin

Vermunt 1dl / Vermout

Jagermaister 0.3 / Jegermaister

Ouzo 0.3 / Ouzo

Campari 0.3 / Campari

Martini 1dl / Martini

Baileys 0.3 / Baileys

Liker cokolada, kokos i jagoda 0.3 / Liker Cokolate, coconut, strawberry

Rum 0.3 / Rum

Stok 0.3 / Stok

Courvoisier 0.3 / Courvoisier

Smirnoff vodka 0.3 / Smirnoff vodka

Vinjak 5 0.3 / Vinjak 5

Vinjak xo 0.3 / Vinjak xo

Tequila 0.3 / Tequila

Ballantines 0.3 / Ballantines

Famous grouse 0.3 / Famous grouse

Teacher 0.3 / Teacher

Jahnnie Walker 0.3 / Jahnnie Walker

Jack Daniels 0.3 / Jack Daniels

Chivas 0.3 / Chivas

Piva / Beers

Jelen pivo 0.5 / Jelen beer

Niksicko pivo 0.5 / Niksicko beer

Staropramen 0.5 / Straropramen beer

Jelen Cool 0.33 / Jelen Cool

Becks 0.33 / Becks beer

Jelen tamno pivo 0.33 / Jelen dark beer

Niksicko tamno pivo 0.33 / Niksicko dark beer

Staropramen tamno pivo 0.33 / Straropramen dark beer

Vina / Wines

Smederevka Tikves 1/1 / Smederevka tikves

Zupski rizling 1/1 / Zupski rizling

Hercegovacko belo vino 1/1 / Hercegovacko white wine

Grasevina rubin 1/1 / Grasevina rubin

Zilavka-Citluk 1/1 / Zilavka-Citluk

Vranac CG 13 jul 1/1 / Vranac Cg 13 july

Hercelovacko crno vino 1/1 / Hercegovacko black wine

Medvedja krv (poluslatko vino) 1/1 / Medvedja krv

Blatina-Citluk 1/1 / Blatina-Citluk

Jagodinska ruzica 1/1 / Jagodinska ruzica

Rose rubin 1/1 / Rose rubin

Vina buteljke / Wine bottles

Terra Lazarica Sauvignon blanc 0.75 / Terra Lazarica Sauvignon blanc

Terra Lazarica Chardonnay 0.75 / Terra Lazarica Chardonnay

Cabernet Sauvignon 0.75 / Cabernet Sauvignon

Pinot noir 0.75 / Pinot noir

Medvedja krv 0.75 / Medvedja krv

Rose 0.75 / Rose

Vranac pro-corde 0.75 / Vranac Pro-Corde

Vranac 13 jul 0.75 / Vranac 13 July

Sauvignon 13 jul 0.75 / Sauvignon 13 July

Chardonnay 13 jul 0.75 / Chardonnay 13 July

Krstac 13 jul 0.75 / Krstac 13 July

Kameno 0.75 / Kameno

Zilavka Hercegovacka 0.75 / Zilavka Hercegovacka

Blatina 0.75 / Blatina

Vranac-citluk 0.75 / Vranac-citluk

Romansa poluslatko 0.75 / Romansa semisweet

Medjas beli 0.75 / Bedjas white

Medjas crni 0.75 / Medjas black

Barrique 0.75 / Barrique

Hercegovacka blatina 0.2 / Hercegovacka blatina

Hercegovacka zilavka 0.2 / Hercegovacka zilavka

Medvedja krv 0.2 / Medvedja krv

Spricer 0.2 / Spricer

Namestaj 0.2 / Namestaj

Topli napitci / Hot Beverages

Kafa / Coffe

Espreso kafa / Espresso

Kapucino / Cappuccino

Topla cokolada / Hot chocolate

Nes kafa / Nescafe

Caj „Milford“ / Tea Milford

Caj „Milford“ sa medom / Tea Milford with honey

Ratluk (1 kom) / Turkish Delight (loukoum)

Kisela voda 2 dl / Kisela voda 2 dl

Vino 1dl / Wine

Nesqvik / Nesqvik

Kuvano vino / Hot wine

Kuvana rakija / Hot rakija

Bezalkoholna pića / Non-alcoholic Beverages

Coca-Cola 0.25 / Coca-Cola

Fanta 0.25 / Fanta

Sprite 0.25 / Sprite

Biter 0.25 / Biter

Tonik 0.25 / Tonik

Nectar Juice 0.2 / Nectar Juice

Nectar Borovnica 0.2 / ectar Blueberry

Nectar Jagoda 0.2 / Nectar Strawberry

Nectar Multivitamin 0.2 / Nectar Multivitamin

Nectar Jabuka 0.2 / Nectar Apple

Nectar Kajsija 0.2 / Nectar Apricot

Nectar Breskva 0.2 / Nectar Peach

Nectar Ananas 0.2 / Nectar Pineapple

Nectar Visnja 0.2 / Nectar Cherry

Golf sokovi 0.2 (jagoda, kajsija, visnja, breskva, ananas) / Golf Strawberry, apricot, cherry, peach, pineapp

Energetsko pice / Energy drink

Sveze voce / Fresh fruit

Voda-voda 0.25 / Golf Peach

Revita 0.25 / Revita

Kisela voda 1/1 / Water-water

Kisela voda 0.25 / Mineral-water

Rakije / Brandy

Gruzanska nit / Gruzanska nit

Zuta osa / Zuta osa

Medovaca / Medovaca

Lincura / Lincura

Posle kise-breskva / After rain-peach

Posle kise-visnja / After rain-cherry

Meduska / Meduska